Quiero compartir el siguiente mensaje con el mundo:

No somos víctimas. Todos tienen que saber esto, los judíos no somos víctimas.

Somos el pueblo elegido porque hemos elegido el bien.

Todos —tanto judíos como no judíos— tenemos la posibilidad de elegir. A veces nuestras elecciones están limitadas por las circunstancias. Pero la vida se trata de elegir si queremos traer mal y destrucción al mundo o bondad y santidad.

(Imagen: Rav Kalman Zeev Levine Hy”d)

 

 

La Sra. Jaya Levine es directora de los programas para mujeres de Ner LeElef. Su marido, el difunto Rav Kalman Zeev Levine, fue uno de los cinco hombres que fueron asesinados sangrientamente en la masacre de la sinagoga de Har Nof.


 

Las viudas de los cuatro rabinos que fueron asesinados en la masacre de Har Nof escribieron una carta llamando a la unidad dentro del pueblo judío. He aquí la traducción al español:

Con lágrimas y el corazón roto por la sangre que ha sido derramada, la sangre de los santos, nuestros maridos, cabezas de nuestras familias Hy”d.

Nos dirigimos a nuestros hermanos y hermanas, todos los de la casa de Israel, en cualquier lugar que se encuentren, a que permanezcan unidos para ameritar la compasión Divina. Debemos aceptar sobre nosotros la obligación de aumentar nuestro amor y afecto entre nosotros, ya sea entre el hombre y su prójimo como entre las distintas comunidades dentro del pueblo judío.

Nuestro pedido es que cada persona acepte sobre sí misma a la hora de recibir Shabat, que este Shabat, parashat Toldot, sea un día en el cual expresemos nuestro amor por el prójimo, un día en el cual nos abstengamos de hablar negativamente y de criticar al otro.

Al hacer esto, será un gran mérito para la elevación del alma de nuestros maridos, que fueron asesinados al Kidush Hashem.

Dios observa desde arriba y ve nuestro dolor, Él secará nuestras lágrimas y declarará “¡Suficiente! No más dolor y amargura”. Que ameritemos atestiguar la llegada del Mashiaj, rápido en nuestros días, amén ve amén.

Firman con el corazón roto

Jaya Levine y familia.

Breine Goldberg y familia.

Yakova Kupinsky y familia.

Bashi Twersky y familia.

 

 

 


 

 

This post is also available in: Inglés

Leave a Reply

  • (will not be published)